クロウタドリのニュースな毎日 200807

英国人が最もあこがれる話し方はエリザベス女王＝調査

英国人が最もあこがれる話し方はエリザベス女王＝調査（エキサイトニュース）

　英語が話せない僕にはニュアンスがわかりません。

　もしも自分の話し方を選べるならば、英国人はエリザベス女王のようなアクセントで話したいと考えていることが調査で明らかになった。一方、最も嫌われた話し方は、英ロックミュージシャンのオジー・オズボーンが話すバーミンガムの訛りだった。

　以前、newsnetで読んだ英語の話題の中に上流階級の会話は皮肉がちりばめられていて、会話する方は辟易するというものがありました。もしかしたら好まれているのは、公にされるお言葉で、私にされるお言葉とはちがうのかもしれません。

　ところで、オジー・オズボーンが嫌われているのか、バーミンガム訛りが嫌われているのかどっちでしょ。オジーは、家庭を写した番組「オズボーンズ」で人気を博したこともあり、嫌われているとは思えませんが。するとバーミンガム訛りか。バーミンガムって日本で言うとどこ？

BBCニュースの英語―生きたクイーンズ・イングリッシュ (サイマルBBCライオン・シリーズ)
(1991/01)
長沢彰彦

商品詳細を見る

テーマ:海外こぼれ話 - ジャンル:ニュース

動かない芝刈り機に激怒した男、ショットガンで芝刈り機を撃つ

動かない芝刈り機に激怒した男、ショットガンで芝刈り機を撃つ（エキサイトニュース）

　イライラしたんでしょうな、きっと。

　芝刈り機が動かないことに腹を立てた男性（56）が、ショットガンで芝刈り機を撃つという事件が発生した。キース・ワレンドウスキーは治安紊乱行為などで起訴されたが、「俺の庭にあった俺の芝刈り機だ。撃ちたければ撃っていいはずだ」などと警察に供述しているという。

　どうでもいいけど、「自分のテリトリーのものならどうしてもいい」「銃は所持、場合によっては使っても良い」というアメリカ人の考え方はどうにかならないものか。いくらショットガンが近接戦闘用の武器だとは言え跳弾が隣人に当たる可能性は無かったとは言えない。

　芝刈り機が動かないからって、わざわざショットガンを持ち出して撃つなんてのはよく考えればアレな話ではあります。

　それにしても禁錮６年３ヶ月は長いな。顔写真付きで世界的に報道されちゃってるし。

　言いたいことはわかるが、迷惑です。

National 庭園芝刈機カッターロータリー式白 EY2233-W
()
不明

商品詳細を見る

テーマ:海外こぼれ話 - ジャンル:ニュース

英国の27歳男、「羊」相手に性行為した容疑で逮捕

英国の27歳男、「羊」相手に性行為した容疑で逮捕（エキサイトニュース）

　なんで羊なんだろう。

　当地の警察は１８日、羊に対して複数回の性行為を行った容疑で、英国人の男（２７）を逮捕したことを発表した。

　通常、獣姦といったら山羊だろうに。山羊の膣は人間と似ているそうで具合がとても良いとのこと。
　ウェキでは以下のように触れられている。

かつてモンゴル軍や英国海軍は性処理に雌の山羊を使用しており、日英同盟の頃に英国海軍から日本海軍へと山羊が渡され、使用方法を知らなかった日本海軍の軍人はこれを食べてしまい、英国海軍の軍人は驚いたという。

　いや、知らない方が普通だと思うけど。

　で、なんで羊が恋人だったのか。

羊をめぐる冒険〈上〉 (講談社文庫)
(2004/11)
村上春樹

商品詳細を見る

テーマ:海外こぼれ話 - ジャンル:ニュース

ＮＹの男性がサブウェイを提訴、パンから刃渡り18センチのナイフ

ＮＹの男性がサブウェイを提訴、パンから刃渡り18センチのナイフ（エキサイトニュース）

　うーむ。

　ニューヨーク在住の男性が１６日、サンドイッチチェーン「サブウェイ」で買ったサンドイッチのパンの中に刃渡り１８センチのナイフが入っていたとして、１００万ドル（約１億円）の損害賠償を求め裁判所に提訴した。

　写真を見るとわかりますが、確かに混じっていても不思議ではなさそうなナイフ。記事を読んだ時点では自作自演での提訴だと思いましたが、刃渡り１８㎝あっても中にすっぽり入ります。

　これ、なんなんでしょうか。作成現場でうっかり混入してしまったのでしょうか。わからん。

KNiFE (ナイフ) マガジン 2008年 08月号 [雑誌]
(2008/06/30)
不明

商品詳細を見る

テーマ:海外こぼれ話 - ジャンル:ニュース

おしゃべり好きな泥棒、逃走せずに被害者と雑談していて逮捕

おしゃべり好きな泥棒、逃走せずに被害者と雑談していて逮捕（エキサイトニュース）

　酔っぱらっていたということですが。

　酔っぱらっていた窃盗犯が、犯行後すぐ逃走せずに被害者と長い間おしゃべりをしていたため、警察が駆けつけてあっけなく逮捕された。

　顔見知りという時点でもうなんとも。別に引き留めなくても手配すれば簡単じゃん。もちろん、被害者は現行犯逮捕させたかったのでしょうが。それにしても酔っぱらいの窃盗犯相手に引き留めを図るなんて結構度胸ありますね。

　っていうか顔見知りの家に泥棒に入るなよって話です。

音声付翻訳手帳・おしゃべり紀行 (英語編）
()
不明

商品詳細を見る

テーマ:海外こぼれ話 - ジャンル:ニュース

北京五輪控え「チアリーダー」も練習

北京五輪控え「チアリーダー」も練習（エキサイトニュース）

　ババリーダーじゃないっすか。

　北京で１１日、来月開幕する夏季五輪に向けて「チアリーダー」が練習する風景が撮影された。Huayi Cheerleading Teamのメンバーは４０―７３歳。北京五輪と９月のパラリンピックの開催中、スタンドから声援を送る予定。

　４０－７３歳ってどういう人選なんだ。おばさん、おばあさんを集めて応援させようというその気分がわからん。

ダラス・カウボーイズ・チアリーダー・バービー（ブルネット）
()
不明

商品詳細を見る

テーマ:海外こぼれ話 - ジャンル:ニュース

藻が大量発生した青島沿岸、男性らがビーチバレー

藻が大量発生した青島沿岸、男性らがビーチバレー（エキサイトニュース）

　なんかやる気のない記事ですな。

　藻の大量発生が問題となっている当地沿岸で４日、ビーチバレーを楽しむ男性らの姿が撮影された。

　五輪会場なのに藻が大量発生しているのはどうかと思われますが、ホントにオリンピックが開催できるのでしょうか。っていうか、青藻が打ち上げられてる横で、ビーチバレーをしている姿はちょっとシュールです。誰か何とかしてください。

身長180cmあの高身長バレーボール選手岡本渚のビーチバレー
(2008/06/19)
岡本渚

商品詳細を見る

無煙たばこ、口腔がんのリスクを80％上げる＝ＷＨＯ研究

無煙たばこ、口腔がんのリスクを80％上げる＝ＷＨＯ研究（エキサイトニュース）

　副流煙による他者への影響が無いとは言え、口腔がんのリスクを８０％も上げるとは。

　噛みたばこや嗅ぎたばこは肺がんとの関連性がないものの、こうした無煙たばこ製品は口腔がんのリスクを８０％上昇させるという研究結果を、世界保健機関（ＷＨＯ）の国際がん研究機関（ＩＡＲＣ）が１日に発表した。

　私はタバコを吸おうとしたことが一度もありません。格好いいとは思えないからです。まず臭いです。おっさんの臭いです。勘弁してください。旨そうに見えたことがありません。ヤニが切れたと言ってイライラしてるさまが滑稽です。

　そんなわけで吸ったことがないタバコですが、自分の健康を蝕むのはすごい効力がありますね。禁止しろとは言いませんが一箱千円は仕方ないのではないでしょうか。それだけ払って体悪くするのなら本望でしょうから。